產品介紹
1. 產品標準：
本產品按國家標準 GB/T19666，GB/T12706 或（huò）國際電工委員會標準（zhǔn） IEC60502 製造。
This product is in compliance with the GB/T 19666, GB/T12706 or IEC60502 standard.
2. 使（shǐ）用範圍：
該產品廣泛應用與核電站，地鐵車站（zhàn），電話交換機及計算機控製（zhì）中心，高層建築大樓，醫院，
賓館（guǎn），大型圖書館，地鐵，地下商場，廣播電視台，軍事基地，石油平台以（yǐ）及人員比較集中（zhōng），
空氣密度較低時（shí）的（de）場所。
The product is widely used in nuclear power plants, subway stations,telephones exchanges and
computer control centers, high-rise buildings, hospitals, hotels, large libraries, subways,
underground shopping malls, radio stations, important civil facilities and oil platforms, etc., as
well as more crowded places with low air density.
3. 阻燃，耐火電線電纜（lǎn）的特性（xìng）和選用
Characteristics and selection of flame-retardant fire-resistant wire and cable
1, 阻燃（rán）電纜：flame-retardant wire and cable
阻燃電纜是指：在規定試驗條件下，試樣（yàng）被燃（rán）燒，在撤去試驗火源後，火焰的蔓（màn）延僅（jǐn）在限定
的（de）範圍內，殘焰（yàn）或殘灼在限定時間內能（néng）自行熄滅的電線電纜。他的根本特質是：在火災的情
況下有可能被燒壞而不能運行，但（dàn）可（kě）以阻止火（huǒ）勢的蔓（màn）延。
Flame-retardant wires and cables means that under the specified test conditions, the sample us
burned, after the test fire source is moved, the flame is spread only within the limited range, and
the residual flame or wire self-extinguishes within a limited time. Its fundamental characteristic is
that it may be burnt out in the event of a fire and cannot operate, but it can prevent the spread
of fire.
阻（zǔ）燃電纜的分類
其中含鹵阻燃電線電纜的絕緣層，護套，外護層，和輔助材料（包帶及填充）全部或部分采
用含鹵的聚乙烯（PVC）阻燃（rán）材料，因（yīn）而具有良好的阻燃特性。
The insulating layer, the sheath, the outer sheath and auxiliary material (wrapping tape and
filling ) of the halogen-containing flame-retardant wire and cable wholly or partially made of
halogen-containing PVC flame-retardant material, thus having good flame-retardant properties.
而無鹵低煙阻燃電線電纜的絕緣層，護套，外護層以及（jí）輔助材料（包帶及填充）全部或部分
采用（yòng）不含鹵的交聯聚乙烯（XLPE）阻燃（rán）材料，不僅具（jù）有良好的阻燃特（tè）性，而且在（zài）電線電纜燃
燒時沒有鹵酸氣體放出，電線電纜。和含鹵阻燃電纜相比， 無（wú）鹵（lǔ）低煙阻燃電纜有低腐蝕，
低煙的優點，但（dàn）電性能及機械性（xìng）能明顯降低，所以在進行電纜敷設時，無鹵低煙阻燃電線電
纜應較（jiào）含鹵阻燃（rán）電線（xiàn）電纜有更大的彎曲半徑。
The halogen-free cross-linked polyethylene (XLPE) flame-retardant material is used in all or part
of the insulation layer, sheath, outer sheath and auxiliary rib material (wrapping tape and filling)
of halogen-free low-smoke XLPE flame-retardant wire and cable, so such wire and cable not only
have better flame-retardant properties, but also no halogen acid gas is emitted when the wire
and cable are burning, with small amount of smoke. Compared with halogen-containing
flame-retardant wire, halogen-free low smoke flame-retardant wire and cable have the
advantage of low corrosion and low smoke, but the electrical and mechanical properties are
reduced, so when the wire and cable are laid, halogen-free low-smoke flame-retardant wire and
cable should have a larger bending radius than halogen-containing flame-retardant wire and
cable.
2, 耐火電線電纜： fire-resistant wire and cable series
耐（nài）火電纜是指：在規定實驗條件下，試樣在火焰中被燃燒，在一定時間內仍保持正常運行的
性能。
Fire-resistant wire and cable mean that: under the specified test conditions, the sample still can
maintain normal operation for a certain period of time when burning .
耐火電纜（lǎn）的結（jié）構與普通電纜基本相同，不同（tóng）之（zhī）處在於耐（nài）火電纜在導體和絕緣之間增加耐火層，
耐火層由多層雲母帶繞包而成。
The structure of the fire-resistant wire and cable is basically the same as that of the ordinary wire
and cable. The differences is that a refractory layer is added between the conductor and the
insulating layer, the refractory layer is wrapped by a multi-layer mic tape.
耐火電纜的分（fèn）類：
耐火電纜的分（fèn）類：
A 類耐火電（diàn）線電纜能夠（gòu）在 950℃-1000℃的火焰中和額（é）定電（diàn）壓下耐受燃燒至少 90 分鍾，而電
線電纜不（bú）被擊穿。
Class A fire-resistant wire and cable can withstand combustion for at least 90 minutes in
950℃-1000℃ flame and under the rated voltage, without breakdown in wire and cable.
B 類耐火電線電纜能（néng）夠在 750℃-800℃的火焰中和額定電壓下耐受燃燒至少 90 分鍾（zhōng），而電線
電纜不被擊穿。
Class B fire-resistant wire and cable can withstand combustion for at least 90 minutes in
750℃-800℃ flame and under the rated voltage, without breakdown in wire and cable.
以上表格中所包含的無鹵低煙低毒環保型電（diàn）纜都（dōu）具有阻燃，低煙， 無鹵，低毒，不含鉛，
鎘等有害重金屬及無（wú）磷等特點，在火災時對環境造成的危害小，符合人對生態及保護環境的
要求，是綠色環保型產品。
The halogen-free, low-smoke, environment-friendly wire and cable included in the above table
have no cadmium and other harmful heavy metals and phosphorus, and have little harm to the
environment during a fire. Therefore, it is an environmental product that can meet people’s
requirement for ecological and environmental protection.
相關產品
暫無數據（jù）
我們（men）是一家專業從事電線電纜生產、研（yán）發、設（shè）計為一體的綜合型高新技術企業，與國內多家科研所（suǒ）、大專院校（xiào）建立了長期合作關係，進行科研合作、產（chǎn）品開發以及計算機管（guǎn）理等（děng）。
聯係方式
微信公眾號（hào）
關閉
